Файл:Радиофронт 1931 г. №18.djvu

Материал из РадиоВики - энциклопедии радио и электроники
Перейти к: навигация, поиск
Выкупить рекламный блок
Ссылка на страницу индекса

начетте принято и журналом «Радио за грлни- по крайней мере на первых страницах. Зачем же тогда было на стр. 46 вводить аналогичное обозначение, чисто немецкого пропс-

хождени я —«килогерц» ?

В вопросах техники журнал вовсе осрамилол. На последней странице даны сведения об американском телевидении.

Так жо как и на предыдущих страницах, журнал пытается дать точный перевод с иностранного языка, в результате получается еруцда.

Классически неграмотно звучит фраза: «Дальновидение транслируется (!) на 48-лннейном (?) базисе (?) и 900 оборотах ритмического (скандирующего) (???) механизма. Соответствующие лраешшки, снабженные моторами этого типа, могут принимать изображения».

<-‘*v Т^у5

Уж

Разрешите через редакцию «Радио фронта» спросить у спекулянтов из HKJIT, за что сти с меня взяли I рубль 81 к., когда на эти деньги можно иметь минимум 360 страниц текста действительно научпо-приклаонаго журнала и еще получит > спали НО копев*Зачем испорчено 3000 печатных листов 1 бумаги? Кому это нужно? И с кого они дерут 180 шкур за чепуху па воде?

Извиняюсь за стиль — не выдержал.

Ваш постоянный читатель К. ЛОРИСТОН.

1 Не 3 luc., а 9 тыс. печатных диетой. Р е а.

Общее впечатление от журнала таково

Халтурщики, самые беззастенчивые, технически абсолютно неграмотные, дают статьи и заметки из иностранной литературы в журнал. Редакция (если она только фактически существует у этого журнала) помещает все, что пи попадет, нс трудясь хоть сколько-нибудь пора- Г о тать над м атери алом.

Трудно, конечно, по одному номеру делать заключение о журнале. Мы это учитываем. Но есть же предел и разнузданной халтуре.

В общем, конечно, идея журнал—безусдомы здоровая. Журнал нужен. Необходимо только разогнать халтурщиков, греющихся'около журяа.'», и снабдить журнал хорошим, тщательно отредактированным матерка шм.

Следует снизить и цену.

Надеемся, что следующие номера будут уже оздоровлены.

М. Ли

Т. М. АРТЕМЕНКО «Радиотехника». Гос. поен. кз*. 1931 г. (Уч.-строевое управление У ВВС РККА) Ст . 207, тираж 10 000 экя.

При чтении этой кпиги мысль невольно возвращается к эпохе 1920—1923 гг., к заре советской радиотехники. И возвращается ияепно потому, что книга подчеркнуто воспроизводит все «исторические» ошттокл, к счастью давно изжитые в других современных руководствах. А к этим ошибкам еще в большем количестве добавлены автором и свои—оригинальные.

В первую очередь отметим совершенпо небрежную корректуру текста и чертежей и весьма тяжелое и туманное изложение многих вопросов. Что же касается содержания, то нет никакой возможности перечислить в рецензии все недочеты труда т. Лрт мепко. Там всгре га:отсл такие перлы, как «атом поваренной соли» (етр. 59), «амплитуда постоянной слагающей» (стр. 94, 96 и 97) и т. д.

Мы остановимся .лишь на следующих отделах книги: IV—Ламповые генораторы и перуда чякп; У—Радиотелефонные передатчики; VII—Проем электромагнитных волн; VIII—Ушиитзли п мпо- ламповые приемники.

Ламповые Г' нератп-*ы и передатчики

Поспешив в начале главы ввести понятие об отрицательном сеточном смещении (стр, 93), автор пытается его трактовать, как меру спасения анода «от расплавления при прекращении генерирования» (?).

Далее пам кажется сомнительным, чтобы сам автор понимал смысл написанного им первого абзаца на стр. 95.

На стр. 103 правильное включение катушки сеточной связи поясняется фазой «индуктиру*- мого в ней тока»; но ведь в принципе работа генератора возможна и без сеточного тока!

На стр. 106 вместо понятия «коэфициент взаимоиндукции» неверно вставлен «коэфициент магнитной связи».

В нескольких местах встречается новый (технический» термин «подпитывание».


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83
Перейти на страницу


Исходный файл(1704 × 2272 пикселей, размер файла: 34,15 МБ, MIME-тип: image/vnd.djvu, 83 страницы)

Importing file

История файла

Нажмите на дату/время, чтобы просмотреть, как тогда выглядел файл.

Дата/времяМиниатюраРазмерыУчастникПримечание
текущий12:47, 23 июня 2014Миниатюра для версии от 12:47, 23 июня 20141704 × 2272, 83 страницы (34,15 МБ)Admin (обсуждение | вклад)Importing file
00:28, 31 мая 2014Миниатюра для версии от 00:28, 31 мая 20141704 × 2272, 83 страницы (33,71 МБ)Maintenance script (обсуждение)Importing file
  • Вы не можете перезаписать этот файл.

Следующая 1 страница ссылается на данный файл: