Страница:Радиофронт 1935 г. №01.djvu/65

Материал из РадиоВики - энциклопедии радио и электроники
Перейти к: навигация, поиск
Выкупить рекламный блок
Эта страница не была вычитана


wnepdimj

Проф. Л. И. КОРДЫШ и доц. Р. В. ТЕЛЕСНИН. Физические основы высокочастотной связи. Госуд. научно-техническое издательство Украины, 1934 г., стр. 143% тир. 6 ООО зкз.

Как сказано в предисловии, книга претендует содействовать в внедрению «достаточно серьез- I ных знаний основ радио в широкие слои технических работников разных специальностей». Рассчитана она «на инженеров, техников и студентов втузов (не только радиотехнической г специальности), а также студен- ь тов университетов и преподавателей средних технических школ».

Мы вправе, следовательно, рассчитывать найти в книге хоть и краткое, но достаточно серьезное и грамотное изложение физических основ радиотехники.

Одиако уже беглое ознакомление с книгой, начиная с первых ее страниц, чрезвычайно разочаровывает вас. Поражает исключительно дилетантская легкость, с которой вводятся сложнейшие понятия электромагнитного поля. Уже на первых страницах книги авторы свободно оперируют теоремой Пойтннга, дают выражения для I составляющих электромагнитного поля и т. д., в то время когда почти весь дальнейший материал книги изложен часто даже чересчур элементарно.

На следующих пяти страницах (9—14) идет такое нагромождение понятий и определений (несимметричный вибратор, антенны, направленные антенны, рамки, антенна Бевереджа, статические и динамические параметры антенн, действующая высота и т. д.), что читатель совершенно теряет надежду хоть что-либо поияте во всем этом и неизбежно проникается полнейшим недоверием к авторам. Стр. 14—19 посвящаются вопросам распространения волн, коротким волнам и атмосферным помехам, но излагается все вто настолько отрывочно н бессистемно, что производит впечатление случайных, неудачно подобранных выписок из специальных статей.

Далее (стр. 19—22) следует рассмотрение связанных систем, причем безнадежно перепутаны явления резонанса при воздействии внешней силы н колебания в связанных цепях. Одно

из основных явлений — резонанс — вообще остается совершенно темным для читателя.

Затем (стр. 22—40) следует весьма мало интересный, очень устаревший и скверно сделанный обзор источников тока высокой частоты, пгичем внимание уделяется не фи-ическим процессам, а чисто описательной стороне вопроса, с включением целого ряда ненужных конструктивных подробностей и мелочей (например, что трансформатор сделай из железно»* жести весом 420 г, стр. 37).

Бесь материал, посвященный объяснению работы лампы в различных схемах: детектирование, усиление, генерирование и т. д., изложен настолько невразумительно (а зачастую и просто неграмотно), что не только ничего не может дать начинающему читателю, но может сбить с толку читателя, уже в основном знакомого с этими вопросами.

Отдельных ошибок, часто совершенно грубых н недопустимых извращений, путанных и неясных мест, упрощенных, вульгарнзованных н совершенно неверных об’яснений процессов в книге так много, что даже краткое перечисление всего этого не представляется возможным.

Язык книги совершенно неудовлетворительный и неряшливый. Нередки такие места в книге, где изложение настолько туманно и запутанно, а мысль автора настолько неопределенна, что состояние недоумения у читателя остается на протяжении целых страниц.

Мало вразумительны и рисунки, недостаточно поясняющие текст н далеко не всегда согласованные с текстом.

В книге можно найти ряд весьма неожиданных технических понятий, терминов п оборотов. Таковы например выражения: «для лучшего сосредоточения переменного тока» (стр. 37); «число оборотов трансформатора» (стр. 69); «электроны Ричардсона» (стр. 44); «индуктивное сопротивление задерживает верхушки синусоид» (стр. 100).

На стр. 47 у авторов «закономерность изменяет знак». Если воспользоваться столь уместно- введенным авторами новым но- нятием отрицательной закономерности, то следует признать, что факт издания рецензируемой книги несомненно относится к этой последней категории.

Только незначительная часть книги (стр. 92—120) написана удовлетворительно, пожалуй, даже хорошо. Такие удачные места встречаются и в дальнейшем изложении, но это уже не в состоянии спасти положения н производит впечатление буквально «ложки меда в бочке дегтя».

Корректура книги проведена очень скверно: много опечаток, иногда, повидимому, - просто «выпали» нз набора части текста (например стр. 7).

В общем книга ни в какой степени не может удовлетворить не только того круга читателей, на который она рассчитана, но не может быть рекомендована вообще кому бы тс ни было.

Издание книги следует считать печальным недоразумением, тем более недопустимым, что, насколько нам известно, в портфеле того же издательства в течение двух лет маринуется нужная доброкачественная книга проф. Цомакиона, посвященная тем же вопросам, издаине которой задерживается по неизвестным причинам. Странно это и потому, что вообще издательство достаточно серьезно относится к подбору авторов и рецензентов рукописи.

Мы считаем себя вправе потребовать от издательства об’яснений по поводу издания этой кингн н большей ответственности в дальнейшей работе издательства, необходимой для обеспечения книжного рынка нужной, высококачественной литературой, в которой так нуждается наш растущий читатель.

Инженер А. РИЗКНН

ПЕРЕДАЧА ЗВУКОВЫХ КИНОКАРТИН ПО РАДИО

В Лос - Анжело се (США) производится передача по радио звуковых кинокартин через две специально выделенные для этого радиостанции. Передачи одной из этих станций, работающей на волне 107 м, можно без заметного фединга ернни- I мать на расстоянии до 560 к л.