Страница:Радиофронт 1937 г. №19.djvu/24

Материал из РадиоВики - энциклопедии радио и электроники
Перейти к: навигация, поиск
Выкупить рекламный блок
Эта страница не была вычитана


тающих шумов воспроизвести частоты свыше 4 000—5 000 пер/сек.

ОПТИЧЕСКИЙ СПОСОБ ЗАПИСИ ЗВУКА

С момента развития кино неоднократно возникала мысль дать этому «великому немому» дар речи. Еще в 1899 г. Эдисон пытался создать

Рис. 8. Скелетная схема устройства для оптической записи звука интенсивным способом с модулированным источником света: М—микрофон, У—усилитель, Л—лампа, питающаяся переменным током звуковой частоты от усилителя, К — конденсатор, Ai—линза, О—об’ектив

первый звуковой фильм, вращая одновременно с движением ленты кинематографа звуковые валики своего фонографа.

Опыты эти, однако, не дазали сколько-нибудь положительных результатов из-за невозможности добиться синхронизма в передаче изображения и воспроизведении звука. Кроме того для одного фильма требовалось такое громадное количество звуковых валиков, звук, снимаемый с них, был настолько слаб, а сами валики были так непрочны, что способ этот не мог, конечно, рассчитывать на сколько-нибудь широкое распространение. Хотя работы Берлинера в других улучшили технику механической записи звука, все же способ этот

Рис. 9. Скелетная схема устройства для оптической записи звука интенсивным методом с модулированием светового луча постоянной интенсивности: М—микрофон, У—усилитель, К—конденсатор, Л* — линза, О — об’ектив, Л—лампа, питающаяся постоянным током, МС—модулятор света

для озвучания фильма весьма неудобен, так как фильм в процессе монтажа, н даже эксплоатации, подвергается «перекройке», сделать же подобную Операцию с пластинкой, конечно, невозможно.

Единственно технически приемлемым способом озвучания фильма является нераздельное совмещение фонограммы с лентой фильма. Попытки нанесения непосредственно на фильм механической уникальной записи не получили в свое время развития, сейчас же применение этого способа нецелесообразно из-за сложности размножения фильма.

Принципиально, конечно, совмещение фонограммы с фильмом вполне возможно, так как фильм так же, как и фонограмма, является пространственным закреплением временного процесса. Некоторые особенности проекции фильма и воспроизведения звука, например необходимость скачкообразного движения ленты фильма при проекции его и плавного — при воспроизведении звука, учитываются при конструировании с’емочной и проекционной аппаратуры.

По ряду соображений наиболее удобной для озвучания фильмов является фотохимическая за- : пись звука, при которой фонограмма представляет ; собою ие механическую деформацию поверхности рекорда, а является как бы фотографией звука.

Рис. 10. Принцип действия устройства для оптической записи звука поперечным (трансверсальным) способом

Фотохимический способ записи звука, известный под названием оптической записи, состоит в основном в том, что подведенные к устройству звукозаписи электрические колебания превращаются в последнем в колебания светового потока, 7 которые и запечатлеваются на движущейся свето- : чувствительной пленке. Звуковой негатив проявляется и печатается. Звуковая копия при воспроизведении движется, проходя через устройство звукоснимания (рис. 12), где меняет интенсивность постоянного источника света. Получаемая таким образом переменная интенсивность светового потока, попадающего в фотоэлемент, возбуждает в последнем электрические импульсы. Дальнейшие преобразования электрических колебаний не нуждаются в пояснении.

Следует отметить, что еще в 1893 г. знаменитый изобретением телефона Бэлл демонстрировал на Всемирной выставке в Чикаго свою световую телефонию, а несколько позже опубликовали свои опыты с поющей и говорящей дугой Дуддель и Симон. От этих предварительных работ можно *