Страница:Радио всем 1929 г. №03.djvu/51

Материал из РадиоВики - энциклопедии радио и электроники
Перейти к: навигация, поиск
Выкупить рекламный блок
Эта страница не была вычитана


Вопрос

—— й~ва :

i " • v

Ответ,

QSG

Должен ли я передавать вам радиограммы сериями (по 5 — 10 радиограмм)?

Передавайте радиограммы сериями (по 5 —■ 10 радиограмм).

QSH

Должен ли я передавать по одной радиогра.ч е, повторяя ее дважды?

Передавайте по одной радиограмме, повторяя ее дважды.

QSI -

Должен ли я передавать все радиограммы подряд без повторения?

Передавайте все радиограммы подряд без повторения.

-

QSJ '

Какая плата берется за слово (передавиое по радио)

для (указать адресат) включая вашу

плату за проволочный телеграф?

За каждое слово, переданное по радио для

(адресата), берется . . . франков, включая

тату за пользование телеграфом.

QSK

Должен ли я прекратить радиосвязь? В какое время вы вызовете меня опять?

Прекратите связь. Я вызову вас опять в . . . часов. .

QSL

Можете лн вы дать мие подтверждение о приеме?

Я сообщу вам о приеме.

QSM

Получили ли вы мое сообщение о приеме?

Я ве получил вашего подтверждения о приеме.

QSN

•Можете ли вы принимать меня теперь? Должен ли я продолжать слушать? _

Теперь я не могу принимать вас. Продолжайте слушать.

QSO

Можете ли вы иметь двустороннюю радиосвязь с радиостанцией (непосредственно или через

другие станции)?

Я могу держать связь с радиостанцией ......

(непосредственно или через рации).

QSP

М ете ли вы передать (указать кому)?

Я могу передать радиостанции

QSQ

Должен ли я передавать каждое слово нди группу только по одному разу?

Передавайте каждое слово или группу по одному разу.

QSU

Должен ли я передавать волною метров?

(Al, А2, АЗ или В.)

Передавайте иа волне . . . метров (Al, А2, АЗ или В). Я слушаю вас.

QSW

Будете ли вы передавать иа волне метров?

(Al, А2, АЗ или В.)

Я буду передавать иа волне .... метров. (Al, А2 АЗ или В).

QSX

Изменяется ли моя волна?

Ваша волна меняется.

QSY

Должен ли я перейти на волну ..... метров?

Перейдите на волну .... метров.

QSZ

Должен лн я передавать каждое слово дважды?

Передавайте каждое слово дважды.

QTA

Должен ли я уничтожить радиограмму номер .... в случае невозможности ее передать?

Уничтожьте радиограмму номер . , если оиа ве будет передана.

QTI!

Правильно ли число переданных вам слов?

Число слов не совпадает. Я повторяю первые буквы каждого слова и первые цифры каждого числа.

QTC

Как много радиограмм вы имеете для меня?

Я имею для вас . . . радиограмм.

QTB

Дайте подтверждение числа слов переданных вам?

Число слов, принятое от вас, правильно.

QTH

Какое ваше географическое местоположение?

Мое географическое положение додготы

QTJ

Какая ваша скорость? (Относится к «X» передатчикам.)

Моя скорость .... километров в час.

QTK

Скажите точное время?

Сейчас .... час мин.

QTU

В какие ч.асы работает ваша радиостанция?

Моя станция работает от . . . до . . . (час. и мин.).

Примечание: 1. В этом списке «Q* кода исключена часть кодовых обозначений, имеющих главное применение в морской радиосвязи, иапр.:

QTF — Можете ли вы дать местоположение моей станции иа основании ваших пелепгаторпых станции?

QTM—Передавайте радио и подводные сигналы для того, чтобы я смог определить свое местонахождение н расстояние (до вашей станции).

QTJ —Какой ваш курс? и т. д. Эти и другие морские кодовые обозначения хотя и приняты на последней Вашингтонской конференции, ио навряд ли найдут применение в любительской практике, поэтому мы их исключили.

2. Силу сигналов по повой системе принято обозначать не по 9-, а по 5- иой системе, т. е. при обозначении указывать QSA3, QSA4 и т. д., причем:

QSA1 означает едва принимаемые сигналы; невозможно прочесть;

2 — слабые сигналы; читать сигналы можно только с пропусками;

3 — удовлетворительные сигналы; читать все можно но с трудом;

4 — хорошие сигналы; легко читать;

5 — очень хорошие сигналы.

3. Характер передачи радиостанции обозначают: А1 — незатухающие волны; А2 — незатухающие волны, .модулированные звуковой частотой; АЗ — незатухающие волны, модулированные голосом или музыкой; В — затухающие волны.